Use command Edit / Cut/Heal_Fault [OrbWin] or Faults [OrbWeaver] followed by clicks with the left mouse button to select (green) element sides which are to be cut and converted into (red) fault elements.